電力短缺和大宗商品價格飆升繼續拖累中國製造業，官方昨天公佈最新資料，顯示10月製造業採購經理指數（PMI）降至49.2，意味著中國製造業活動連續第二個月萎縮。

受訪學者說，中國官方目前下大決心調整經濟結構，有意識地控制落後產能，經濟增速放緩、製造業PMI資料下降應是意料中事，但預期全年宏觀經濟仍可能增長6％以上。學者並指出，官方目前釋出國家儲備調節能源價格，相信足以緩解短期供需失衡問題。

中國國家統計局昨天公佈，10月製造業PMI從9月的49.6降至49.2，下降0.4個百分點，意味著這項經濟運行先行指標連續兩個月收縮。國家統計局高級統計師趙慶河指出，製造業PMI下降主要是受電力供應仍然緊張、部分原材料價格高位上漲等影響。

中國今年9月開始面臨電力供應緊張，能源成本飆升和電力短缺迫使許多工廠停產，對工業部門造成壓力並增加通脹風險。官方則是接連出臺措施應對，上個月更首次從戰略儲備中釋放原油，史無前例地干預市場拉低石油價格。

繼缺電、煤荒之後，中國多地近日又傳出柴油荒，不僅加油站限量加油，柴油價格也一路攀升，其中山東地方煉廠柴油單價短時間大漲55％。

面對拉閘限電，部分不願停工或減產的工廠購買柴油發電機，導致柴油發電機銷售火爆；柴油價格快速攀升，同時也受國際原油價格上漲、地煉企業開工率不足等驅動。中國媒體指出，柴油荒是煤炭缺少的“連鎖反應”並可能持續數月。

（文章來源: 聯合早報）