根據本地多項研究顯示，青少年、中年及長者患有各類視力問題的比率極高，超過一半有視力退化風險。都市人離不開長時間使用手機，容易影響視力。針對此問題，CATALO藍莓護眼系列選用Mirtoselect® 北歐野生藍莓萃取，富含 36%花青素，具備強效抗氧化特性。結合美國專利 FloraGLO® 萬壽菊 Lutein，有 助過濾藍光，減少日常疲勞及乾澀，全面守護視網膜健康。經臨床認證，已超過 2000 人證實效果，內含天然小米草(Eyebright)，舒緩眼睛不適，90 項臨床數據支持，實證安全有功效。 在這個聖誕佳節，送上一份關心，選擇 CATALO 產品作為貼心的聖誕禮物，不僅呵護親友的多方面的健康，也是關懷他們日常生活的重要表現。    CATALO 將於 2025 年 12 月 13 日(星期六)在第 59 屆香港工展會設立攤位，為市民帶來大量購物優惠和精彩遊戲，現場更設限定震撼價產品，包括開幕限定 HK$1 購買藍莓護眼專家、天然免疫防護配方無糖喉糖 、天然紓緩咳嗽配方無糖喉糖;會場限定 HK$10 購買有機龍舌蘭糖漿、天然有機小紅莓乾。CATALO 香港工展會主打皇牌產品買 3 送 1 優惠，包括:藍莓護眼、護肝腸道排毒、關節專家、心腦血管、免疫力、抗老逆齡系列等等，大家共同守護新一年的健康。 今年更特設 AI 眼底機分析，基於深度學習的人工智能模型，透過分析眼底(視網膜)影像來識別與評估多種疾病風險。眼睛底部是最能直接觀察血管與神經的組織，因此能反映出多種慢性病的早期徵兆。 可檢測的疾病風險包括: 糖尿病、視網膜病變、高血壓與動脈硬化、心腦血管疾病 / 腦腫瘤 認知症(失智症)、貧血、 青光眼、黃斑視力損傷、可吸入顆粒物影響、代謝異常(如血糖、脂肪代謝)及猝死風險。 AI 眼底機分析(優惠價 HK$380), 持「長者卡咭」或「樂悠咭」可享半價優惠，完成分析後可全數兌換產品。 工展會 Booth 位置:2B42-47 2025 年 12 月 13 日(六)至 2026 年 1 月 5 日(一)，共 24 天 地點:香港銅鑼灣維多利亞公園 優惠期:2025 年 12 月 13 日至 2026 年 1 月 5 日 CATALO 家得路藍莓護眼優惠 門市優惠期:2025 年 12 月 1 日至 2025 年 12 月 12 日 優惠:CATALO 家得路藍莓護眼系列，買兩件即享 8 折優惠 門市優惠期:2025 年 12 月 13...

在數碼化迅速發展的時代，香港不同規模的企業正面對日益嚴峻的網絡攻擊環境，系統漏洞、釣魚攻擊及勒索軟體愈趨普遍，危及營運持續性及企業網絡安全。為應對這些挑戰，香港及國際電訊營辦商及全方位ICT方案供應商HGC環球全域電訊 (「HGC環電」) 與思科聯手推出重新定義連接的新世代解決方案 ─ 商業安全寬頻2.0 (「SBB 2.0」)  ，將網絡安全解決方案直接嵌入核心網內。建基於「安全為先」的設計核心理念，確保每個連接皆具備不可繞過的網絡安全防護，為所有企業在當今數碼世界的蓬勃發展中提供安全的基礎。此升級方案具備四大核心特點：簡單、免煩惱、強韌穩健，並支持可持續發展，在不增加複雜性的前提下，提供企業級安全保障。 HGC環電行政總裁郭詠邦Andrew表示：「推出SBB 2.0是我們致力推動香港數碼轉型的跨越式發展策略。我們不僅在提升ICT解決方案，更在重新定義商業寬頻的行業基準。透過結合思科的先進技術與HGC環電無可比擬的ICT網絡基礎設施及解決方案，我們正為企業網絡安全構建面向未來的基礎，讓其能夠以真正可靠的連接方式，安全應對複雜而迅速變化的數碼環境。」 以内建安全提升穩健連接 建基於HGC環電穩健的寬頻連接基礎之上，SBB 2.0利用專屬定制的Cisco SASE解決方案，通過將安全性直接整合到服務中，革新商業寬頻。SBB 2.0的主要特點包括： 「免客戶端設備」及不可繞過特性：SBB 2.0 將保護嵌入到核心網當中，提供不可繞過的網絡安全，並具備「免客戶端設備」的特性。這減少了附加安裝的麻煩，並可以將保護擴展到非公司設備。透過將保護範圍擴大至所有使用個人設備的成員 (包括承包商)，企業能提升網絡安全。 雲端應用與DNS層級保護：雲端應用通過雲端存取資安代理（CASB）功能提供對雲端應用程式的安全存取，有效防止資料外洩和未經授權的使用。DNS層級保護確保裝置即使在存取公司網絡以外的資源時仍能受到防護。 人工智能驅動的主動威脅情報：該解決方案利用人工智能，主動檢測並阻止各種網絡威脅，在影響到用戶或系統之前解決這些威脅，確保提供持續的保護。 「零信任」網絡安全指標：SBB2.0實施「零信任」網絡存取（ZTNA）框架，以確保無論在辦公室還是遠程工作環境中，只有獲信任和經驗證的用戶、設備和應用程式才可存取重要業務資源。 簡化、全託管服務：HGC環電的安全專家全面管理服務，並提供24/7全天候熱線支援。通過容易理解的報告，企業可以清晰了解其安全狀態，從而減輕管理網絡安全的重擔。 訂閱付款模式：作為香港唯一提供簡易「訂閱付款模式」的供應商，我們為各種規模的企業提供可負擔、可預測及可擴展的企業級安全服務。 HGC環電集團ICT業務商務總裁何偉國Argon表示：「在香港數碼發展的新一波浪潮中，安全連接必須深度融入，而非事後補強。透過 SBB 2.0，我們重新定義企業寬頻的基礎，將安全深度整合核心。這項策略讓企業與中小企能夠自信運營——更簡單、更具韌性，並在瞬息萬變的數位世界中自由成長。」  思科香港、澳門及華南區總經理封小韵Iris表示：「在思科，我們深信網絡安全是數碼體驗不可或缺的一環。與 HGC 環電攜手合作，我們把強大的以人工智能驅動的網絡安全直接融入寬頻網絡，全面提升大灣區，尤其是香港的企業連接標準。SBB 2.0 讓不同規模的機構都能安心擁抱數碼轉型，因為從連接一刻開始，他們的營運已受到新型網絡安全的保障。這次合作正正體現了我們致力協助企業建立安全、具韌性及面向未來數碼基礎的承諾。」

美股道瓊斯工業平均指數下跌179.03點，收於47560.29點，跌幅為0.38%；標準普爾500種股票指數下跌6.0點，收於6840.51點，跌幅為0.09%；納斯達克綜合指數上漲30.59點，收於23576.49點，漲幅為0.13%。 特朗普表示，可能考慮降低部分美國商品的關稅，但同時強調廣泛加徵關稅的做法有助於吸引投資，振興汽車及半導體製造等行業。 特朗普暗示，他將根據新任美聯儲主席是否立即採取降息措施來評判其表現。 國務院總理李強在北京分別會見來華出席「1+10」對話會的世界銀行、國際貨幣基金組織、聯合國貿易和發展會議負責人時表示，「十五五」時期，內地經濟將持續向好，將實施更加積極的宏觀政策，從市場關切出發，更好發揮財政政策及貨幣政策作用，保持經濟增長在合理區間。 據報SpaceX擬最快明年上市 籌逾300億美元成歷來規模最大IPO。 香港置業：自住、收租、投資三大置業需求持續入市 預計香港樓價2026年最樂觀可升約10%。 12月9日，「多晶硅產能整合收購平臺」正式成立，公司名稱為北京光和謙成科技有限責任公司，註冊資本30億元，成立日期為2025年12月9日，住所在北京市朝陽區。 商湯(20)：國產芯片算力已實現雙位數增長 擬明春推新一代AI模型。 理想(2015)：預計三年內推首款L4級自動駕駛汽車。 廣汽埃安UTsuper累計交付量已達2,000輛 力爭下月交付破5,000輛。

相片說明 （圖中前排中間位置起向左）香港大都會獅子會創會會長林曄、行政會議成員兼香港醫學會會長高永文、前醫管局九龍東醫院聯網總監陸志聰、香港大都會獅子會首屆慈善晚宴大會主席繆浚生。 香港大都會獅子會上週六（ 12月6日）晚上在晚宴大會主席繆浚生獅兄帶領下圓滿完成首屆慈善晚宴，並將原定籌款活動轉化為緊急社群救援行動。為迅速回應近期大埔住宅火警事故，該會即時調整晚宴核心目的，全力為受災人士及家庭籌集緊急所需善款。 晚宴原定用於啟動屬會之年度社區服務金預算籌款，最終因應突發危機作出決策調整，轉以應對即時需求。是次晚宴假雍人會館舉行，設有慈善捐贈環節，匯聚會員、企業伙伴及善心人士齊心參與，充分展現支援力度。 晚宴焦點包括多位嘉賓致辭，均肯定屬會的果斷行動。主講嘉賓為行政會議成員高永文醫生GBS太平紳士，他對受災者表達深切慰問，並將救援行動與公眾健康及安全意識的重要性相連，高度讚揚獅子會長期以來對社群福祉的承諾。 前醫管局九龍東聯網總監陸志聰醫生太平紳士亦出席致辭，讚揚香港大都會獅子會堅定支持救援籌款工作，強調善款將為受災者帶來即時幫助。 凝聚善款與社群力量 獅子會港澳303區總監梁鳳華獅姐亦親臨上台，表揚大都會獅子會林曄會長，在災難後迅速調整晚宴籌款及服務重心，肯定其領導力與善心行動，指有關舉動完美體現獅子會「我們服務」的核心使命。 香港大都會獅子會創會會長林曄表示：「支援大埔災場鄰里的決定於會中即時達成共識，毫無分歧。雖然原定全年其他社區項目同樣重要，但在緊急時刻對火災災民伸出援手，正正體現獅子會服務的核心精神。對於這晚大家踴躍捐輸、慷慨解囊，我們深表感激。」 香港大都會獅子會向所有受大埔火警影響人士致以最深切慰問，並會持續從旁協助他們從創傷中恢復，走出陰霾。 關於香港大都會獅子會 香港大都會獅子會隸屬國際獅子會港澳303區，致力透過各項人道服務項目回饋本地社群，重點關注健康、青少年及社群福祉領域。香港大都會獅子會，為今年3月正式成立的新進屬會，隸屬303區之第128個成員，會員匯聚來自全球各地9個不同種族及國籍人士，憑藉多元文化背景締結緊密團結的服務力量，以跨界別、多維度服務回饋社會，聚焦關懷弱勢群體生活所需。 11月26日大埔發生火災後，災情即時牽動屬會全體成員的心。作為創會會長，林曄於火災翌日，迅速行動，親率成員前往藍田獅子會幸福服務站參與物資籌備及食物製作工作，與眾多獅子會義工緊密協作、無間配合，全力協助受災市民——除提供緊急糧食外，亦同步響應獅子會項目總指揮統籌發放床墊、家用電器等生活必需物資援助，充分體現「那裏有需要，那裏就有獅子會」的服務承諾。 相片說明（左起）方嘉揚醫生、香港大都會獅子會創會會長林曄、行政會議成員兼香港醫學會會長高永文、前醫管局九龍東醫院聯網總監陸志聰。 相片說明（左起）香港大都會獅子會首屆慈善晚宴大會主席繆浚生、行政會議成員兼香港醫學會會長高永文。

美股道瓊斯工業平均指數上漲408.44點，收於47882.9點，漲幅為0.86%；標準普爾500種股票指數上漲20.35點，收於6849.72點，漲幅為0.3%；納斯達克綜合指數上漲40.42點，收於23454.09點，漲幅為0.17%。 美元擴大跌幅，兑一籃子貨幣觸及一個月低點，因在美國總統特朗普暗示可能提名凱文·哈塞特擔任下一任美聯儲主席后，美國的降息預期升溫。DXY美元指數跌至98.968。 美國財長貝森特表示，美國總統特朗普已把美國對全球實施15%至20%進口關稅的想法正常化，中國亦已準備好完成貿易協議下的承諾，包括購買1,200萬公噸大豆，有關購買將在明年2月底完成。他稱中國正按計劃履行協議的每一部分。 國家財政部公布，根據有關工作安排，財政部將於下周三(10日)在香港發行2025年第六期人民幣國債，發行規模為70億元人民幣，具體發行安排將在香港金融管理局債務工具中央結算系統(CMU)公布。 李強：倡把城市更新、消除安全隱患及穩樓市等工作結合起來。 潘功勝：構建科學穩健的貨幣政策體系 覆蓋全面的宏觀審慎管理體系。 據《第一財經》報道，隨著第四批690億元人民幣國補資金的進一步消耗，愈來愈多地方暫停或調整汽車以舊換新補貼活動。據不完全統計數據顯示，截至目前，全國已有超過20個地市陸續暫停或調整汽車以舊換新補貼申請。 富時中國50指數季檢納入宏橋(01378.HK)、寧德時代(03750.HK)及恒瑞醫藥(01276.HK)。  

美股道瓊斯工業平均指數上漲185.13點，收於47474.46點，漲幅為0.39%；標準普爾500種股票指數上漲16.74點，收於6829.37點，漲幅為0.25%；納斯達克綜合指數上漲137.75點，收於23413.67點，漲幅為0.59%。 美國總統特朗普周二表示，他計劃在2026年初公佈下一任美聯儲主席人選，並罕見地點名國家經濟委員會主任凱文·哈塞特作為潛在候選人，使外界對美聯儲未來領導層的猜測進一步升溫。 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲12月降息25個基點的概率為89.2%，維持利率不變的概率為10.8%。美聯儲到明年1月累計降息25個基點的概率為66.6%，維持利率不變的概率為7.7%，累計降息50個基點的概率為25.7%。 經合組織(OECD)預估2025年全球經濟增長3.2%(持平於前預估)，2026年增長2.9%(持平於前預估)、2027年增長3.1%(最新預估)。OECD預估2025年中國經濟增長5%，此前預估為4.9%。 中國乘用車市場信息聯席會公布月度初步數據綜合預估，11月全國乘用車廠商新能源批發172萬輛，按年增長20%，按月增長7%。今年以來累計批發1,378萬輛，按年增長29%。 中國物流與採購聯合會公布11月中國物流業景氣指數為50.9，按月回升0.2個百分點，連續位於擴張區間，顯示物流需求保持溫和增長。分區域顯示，中部及西部地區業務總量指數分別為51和51.2，高於全國水平；東部地區為50.5，按月升0.1個百分點。業務總量、新訂單、從業人員及業務活動預期指數均處於景氣區間，行業運行總體平穩。 舜宇光學（2382）獨家供應豆包手機助手工程樣機鏡頭以及主攝長焦模組。 京東工業在港交所公告，香港IPO擬發行約2.11億股股份，定價區間介於12.7至15.5港元，擬於12月11日開始交易。

近日，大埔宏福苑發生嚴重火災，導致眾多居民失去家園。HGC環球全域電訊（「HGC環電」或「集團」）對事件深表關切，並實行多項支援措施。集團與社區同行，攜手共度難關。 一、過渡期間的支援 於意外當晚即時豁免宏福苑現有家居客戶的寬頻及／或電話月費，直至另行通知 （已透過手機短信通知受影響客戶以上支援措施）；同時繼續加强社區支援中心及過渡性房屋免費提供寬頻或Wi-Fi網絡連接服務，並主動向有關酒店提供支援和協助。 二、新居支援 受影響的HGC 環電客戶於日後搬遷至新居所，集團會豁免24個月家居寬頻及／或電話月費，以及搬遷安裝費用。 三、擴充移動網絡頻寬 作為本港最大無線電基站專線服務供應商，主動為本地三間移動網絡營運商免費擴充大埔區網絡頻寬，協助區內用戶有穩定暢通的移動通訊服務。 四、HGC環電員工積極參與 已為員工組織多項支援行動，包括內部籌款及捐血活動等（已與香港紅十字會聯絡）。 如有任何需要，請致電HGC 環電的客戶服務熱線：1223。 受條款及細則約束。以上措施限於HGC 環電有網路覆蓋的地方。  

道瓊斯工業平均指數下跌427.09點，收於47289.33點，跌幅為0.9%；標準普爾500種股票指數下跌36.46點，收於6812.63點，跌幅為0.53%；納斯達克綜合指數下跌89.77點，收於23275.92點，跌幅為0.38%。 美股受加密貨幣價格下滑影響，比特幣跌8%，交易價格一度跌穿84,000美元。 COMEX黃金期貨當月連續合約上漲10.10美元，漲幅0.24%，報4265.0美元/盎司。國際銀價續創歷史新高，現貨白銀價格上漲2.8%，報57.99美元/盎司。 美聯儲局關注社區及地區性銀行房地產投資組合情況。 藍佛安：發揮積極財政政策作用 堅持在發展中化債、在化債中發展。 人行召開打擊虛擬貨幣交易炒作工作協調機制會議 倡持續打擊非法金融活動。 工信部：鼓勵中國光伏、風電、鋰電池、新能源汽車等優勢企業「走出去」。 央視：本月內地赴日計劃取消逾四成航班。 蘋果正加速推進其首款可摺疊iPhone的研發 預計將於2026年秋季正式發佈，有望在三項關鍵技術上實現突破——無摺痕內屏、2400萬像素屏下攝像頭以及高容量電池，初步估算售價約為2400美元，將成為有史以來最昂貴的iPhone。 傳萬科尋求延期一年償付月中到期20億人幣境內債。 中國移動：擬劃轉4198.13萬股A股股份至中國石油獲批覆。 11月，零跑汽車交付量領跑造車新勢力，再度突破7萬輛大關，共交付70327輛。賽力斯(09927)：11月汽車銷量合計5.81萬輛 同比增加36.34%；蔚來-SW(09866)11月交付約3.63萬輛汽車，同比增長76.3%；小鵬汽車-W(09868)11月共交付智能電動汽車36728輛，同比增長19%。理想汽車11月交付新車33181輛，同比下滑超三成。

AEON Black Friday Sale 精選商品低至半價發售，有齊食品、飲品、服裝、家電等，另外限量福袋及福車發售！ 同期加映仲有一連五日(11月28日至12月2日)感謝日，AEON會員購物再有95折！

相片說明：（由左至右）HGC環電高層，包括國際業務及環球數據業務策略高級副總裁譚君驥； 消費及大眾市場副總裁胡高鵬；企業業務副總裁黃宇筠；行政總裁郭詠邦；財務總裁江偉傑；ICT業務商務總裁何偉國；ICT業務副總裁馮國麟；環球營運商管理及營運商業務高級副總裁黎維揚。 HGC環球全域電訊是香港及國際電訊營辦商及全方位ICT方案供應商，昨天公布其在工業革命4.0及 AI 浪潮下的策略方向。憑藉其穩健的數碼基礎建設及技術專業，集團透過驅動創新、度身訂造的解決方案以及促進區域互聯互通，全方位支援企業與社會實現數碼轉型。 HGC環電專注於賦能企業轉型及強化香港的數碼經濟，以持續投資及建造未來就緒的電訊基礎設施為基石，為客戶提供全面的定制解決方案。同時，HGC環電憑藉在數碼基礎設施、專業人才及企業級服務方面的核心優勢，積極把握AI浪潮所帶來的新機遇。作為東西技術融合的賦能者，集團集合西方創新思維與東方執行力，推動跨領域技術協同，並加速拓展至東南亞、大灣區等市場，進一步鞏固其作為區域數碼發展引領者的地位。 HGC環電行政總裁郭詠邦表示：「面對瞬息萬變的全球環境，集團於2025年的各大業務表現展現出我們的韌性和策略遠見。我們持續投資於數碼基礎設施及AI能力，讓我們得以從傳統的電訊運營商，轉型為備受信賴的數碼轉型合作夥伴。此轉變已帶來實際成果，包括我們屢獲殊榮的GodEye平台重新定義網絡連接，以及集團進一步擴展東南亞的業務據點，優化當地及在整個區域的連接。展望未來，我們有信心所推行的策略能驅動集團可持續增長，為社會創造價值，並鞏固香港作為領先電訊樞紐的地位。」 人工智能創新及以消費者為中心的雙引擎策略驅動強勁增長 HGC環電的企業業務繼續表現卓越，當中服務超過46,000間大型公司及企業。截至2025年第三季，託管服務、網絡安全解決方案的毛利分別按年增長7.4%和52.9%。在人工智能（AI）領域，HGC環電已取得多項成果，包括為香港最大國際貨櫃碼頭部署AI障礙物偵測系統，以及為香港一間領先的電信運營商提供代理式AI解決方案，優化客戶體驗與服務管理，展現出HGC環電的跨行業AI實際應用能力。 在競爭激烈的消費市場，HGC環電的策略聚焦三大核心：透過優質超卓的服務培養客戶忠誠度、積極升級網絡基礎設施以提供更優質及可靠的表現，以及推出全面且定制的服務組合，以滿足多元化的數碼生活需求。集團以客為本策略，在競爭激烈的市場環境下仍然於消費及大眾市場穩健增長。截至2025年第三季，HGC環電實現領先業界的83%客戶留存率、流失率低於0.6%，以及平均超過八年的客戶年期，進一步鞏固 HGC環電作為創新連接解決方案可信賴供應商的地位。 收購馬來西亞電訊運營商XMT、打造AI就緒基礎建設及建立超過70個數據中心互聯集群，策略性拓展東南亞市場 通過在東南亞地區進行策略性收購及發展數字基礎設施，HGC環電於推動全球業務擴展方面持續獲得勢頭。集團成功收購擁有全牌照的馬來西亞知名電訊運營商XMT，進一步鞏固於區內的業務佈局與市場覆蓋，並將其網絡與 HGC 環電全球骨幹網絡整合，打造高容量「網絡高速通道」，服務國際電訊商、企業及 OTT 串流平台運營商。近日，集團與Johor Capital Group簽署合作備忘錄，通過East-West Gateway 框架下推動馬來西亞新一代數字基建樞紐建設，涵蓋海底電纜登陸點、地面網絡、數據中心互聯及互聯網交換中心。 為進一步加快起亞洲互聯互通，HGC環電已建立覆蓋超過 70 個數據中心的數據中心互聯（DCI）集群，連接香港、新加坡及東南亞多個市場，支援本地及跨境高速連接，並為 AI 運算與雲端服務提供強大支援，鞏固香港作為國際電訊樞紐的戰略地位。 量身定制打造全方位 ICT 解決方案 行業認可鞏固網絡安全領導地位 HGC環電憑藉融合東西方技術優勢，為不同行業提供合規且量身定制的 ICT 解決方案，涵蓋從本地部署到雲端的整合服務，並由跨地區網絡安全專家支援，攜手大型企業推動數碼轉型。截至2025年第三季，集團 ICT 業務收入按年上升超過 10%，服務範圍涵蓋零售、教育、金融服務及公共事業，並為金融管理機構、大眾運輸系統及政府部門提供定制化方案。 為進一步提升企業客戶營運效率，HGC環電自主研發的「GodEye 智能平台」，以AI驅動大型語言模型營運(LLMOps)，顯著縮短故障排查時間達 75%，平均修復時間降低 60%，並榮獲 GS1 香港高峰會「數碼轉型大獎」營運效率卓越獎。同時，HGC環電取得 SOC 2 Type II 認證，成為香港主要託管安全服務供應商達到國際標準，進一步鞏固其在網絡安全領域的領導地位，為企業提供高信任度資安保障。